Inglês

Recreation Day

One step at the time

Small progess seems futile

But is as valuable as life

I'm engaged to longing

With sorrow as the ring

Controlling me, denying me

My every morning is in every way

The beginning of a recreation day

Time heals, but still the mourning reigns

I still breath when the loss reminds me again

I am here

Life is fear and sorrow's all I know

Am I in dept cause so it seems

But what I owe

I don't know

Devoured by guilt and cursed beyond control

My every morning is in every way

The beginning of a recreation day

Dia de Recreação

Um passo por vez

Os progressos pequenos parecem fúteis

Mas é tão valioso quanto a vida

Me dedico a esperar

Com tristeza como o anel

Me controlando, me negando

Cada manhã para mim é em todos os sentidos

O começo de um dia da recreação

O tempo cicatriza, mas ainda o luto impera

Eu ainda respiro quando a perda me volta outra vez.

Eu estou aqui

Vida é medo e tristeza é tudo que eu conheço

Estou em depressão porque parece que é assim

Mas o que eu devo

Eu não sei

Consumido pela culpa e amaldiçoado além do controle

Cada manhã minha é em todos os sentidos

O começo de um dia da recreação.

(Evergrey)